zurück | Auenkurier Hauptseite | Inhalt dieser Ausgabe

Das Wort der Ortsvorsteherin


Liebe Bürgerinnen und Bürger,

zunächst danke ich allen Wählerinnen und Wählern für ihre Stimmabgabe, nun müssen die gewählten Parteien den Volkswillen umsetzen und die Regierung bilden.
Mit der überdurchschnittlich hohen Wahlbeteiligung von 80,8% heben wir uns mit anderen eingemeindeten Ortsteilen deutlich von der Kernstadt ab. In der letzten Sitzung des Stadtrates hat die Kämmerin den Haushaltsplanentwurf für die Stadt Leipzig eingebracht. Sehr deutlich wurde herausgearbeitet, dass den Einnahmen von 277 Mio aus Steuern bereits 267 Mio Ausgaben im Bereich Soziales gegenüberstehen.
Die Stadt lebt von der Substanz des Kommunalvermögens und muss dennoch für 57 Mio neue Kredite aufnehmen. Der Fehlbetrag im Haushalt hat sich auf 83 Mio gesteigert (im Vorjahr waren es nur 13 Mio).
Das ist ein erschreckendes Signal. Es sind also ein Umdenken und radikale Veränderungen nicht nur in der Republik sondern auch auf der kommunalen Ebene erforderlich. Vor diesem Hintergrund kann jeder erkennen, dass für Investitionen in den Ortsteilen kein Spielraum bleibt und wohl nicht einmal notwendige Instandhaltungen durchgeführt werden können.
Der Ortschaftsrat wird sich bei der Haushaltsdiskussion in der Sitzung am 10.10. darauf einzustellen haben. Bitte nehmen Sie die Möglichkeit der persönlichen Information in den Ortschaftsratssitzungen wahr. Sie sollten so viel Zeit für die Unterrichtung über die ortsbezogenen Belange aufbringen und häufiger kommen.
Wir sehen fast immer nur dieselben Gesichter, wenn nicht gerade Themen anstehen, die von den Betroffenen zur Durchsetzung ihrer Interessen genutzt werden.
Sie haben in jeder Sitzung die Möglichkeit zwei Anfragen zu stellen und erhalten dann über die Protokollkontrolle darüber Antwort, wenn dies nicht sofort möglich ist.
Ich würde mich freuen Sie in den nächsten Sitzungen begrüßen zu dürfen.

Mit diesem Wunsch verbleibe ich

Ihre Ortsvorsteherin Margitta Ziegler

zurück | Auenkurier Hauptseite | Seitenanfang

© 2005 Lützschena-Stahmeln