Liebe Mitbürger ,

Niederschriften zu Ortschaftsratssitzungen (z.B. Protokolle) oder Vorlagen, die in den Ortschaftsratssitzungen behandelt werden, sind öffentlich. Sie sind in dem elektronischen Ratsinformationssystem der Stadt Leipzig hinterlegt (Link s. unten).

Wie finde ich die Information? Lassen Sie mich dies an 2 Beispielen darlegen:

Ich suche eine Vorlage, die in der nächsten Ortschaftsratssitzung behandelt wird. Die Vorlagennummer finde ich in den Aushängen oder unter http://www.lützschena-stahmeln.deim Auenkurier unter Bekanntmachungen oder s. Punkt 2.

In diesem Fall nehmen wir die Vorlage EF-00267/14 Kurze Südabkurvung.

-Den Link zum Ratsinformationssystem finden Sie unten oder auf der Startseite von Leipzig.

-Dort wählen Sie unter "Recherche" -> "Textrecherche".

-Geben Sie "Drucksachennummer" oder wie in unseren Fall "EF-00267" in das Suchfeld ein und wählen "Suchen" aus.

Damit werden alle Dokumente zu der Vorlage angezeigt, die Anlagen in der Regel als PDF.

2. Ich suche den Sitzungstermin des Ortschaftsrates.

2.1. -Unter "Sitzungen" wählt man "Übersicht" aus.

-Unter dem Suchfeld wählt man "Ortschaftsrat Lützschena-Stahmeln aus und klickt dann die Lupe daneben an.

-Ist die Tagesordnung veröffentlicht, wird sie durch auswählen des gelben Feldes "TO" in der entsprechenden Zeile angezeigt.

2.2. Unter Ortschaftsräte wählt man den entsprechenden Ortschaftsrat und hat damit Termin und Tagesordnung.

Link zum Ratsinformationssystem: https://ratsinfo.leipzig.de

Sitzungsprotokolle finden man unter http://www.lützschena-stahmeln.de -> Auen-Kurier und dem entsprechendem Jahr/Monat unter Protokoll.